N5 LEau from Chanel is a vibrant abstract floral scent that makes modernity your standard and freshness your soul. Its engraved cardboard case reproduces the iconic silhouette of the perfume. Inside, a second box protects the flacon from crystalline transparency. No element, neither the cover nor the mechanism can disturb this clear impression. As if the simplicity of the flacon extinguished its content to leave the field free to the imagination of those who choose this perfume. Today Olivier Polge, Perfumer at Casa Chanel, reinvents the N5 and demonstrates that its architecture has no flaws and is an inspiring source. With the subtlety of a jeweler, he dissected the original formula and saved each material to better understand its true role. Olivier Polge was dedicated to creating a new balance and an ideal of freshness. He realized, in turn, the essence of his time.